동국대 불교학술원 산하 동국역경원(원장 혜거 스님)이 <야전 불교성전>과 <불교성전 필사본>을 펴냈다.
동국역경원은 1972년 초판 발행한 <불교성전>을 50년 만에 현대 문장으로 윤문해 지난 2월 새로 펴냈다. <불교성전>은 어렵지 않고 쉽게 읽힌다는 평가를 받으며, 50년 불교도서 스테디셀러이다.
이어 <불교성전>을 바탕으로 <야전 불교성전>과 <불교성전 필사본>을 출간했다.
<야전 불교성전>은 조계종 군승파송 53주년을 기념해 제작됐다. 장병들이 휴대해도 이질감이 없도록 디지털위장 커버에 지퍼가 부착했다. 또, 내지를 가볍게 해 유대성을 높였다.
동국역경원은 "지퍼 커버 방식 불교성전은 교계에서 처음 시도된 것"이라며 "젊은 장병들이 손쉽게 접하고, 가까이 두고 읽으며 부처님의 지혜를 얻을 수 있을 것으로 기대한다"고 했다.
<불교성전 필사본>은 상·하 2권으로 구성됐다. <불교성전>을 따로 휴대하고 다른 종이나 원고지에 쓰지 않고, 필사본 한 권으로 <불교성전>을 보고 읽으며 따라 쓸 수 있도록 제작했다. 옮겨 적기 쉽도록 단락을 나누고 각 단락마다 임의로 번호를 부여해 매일 일정 분량을 나름 기준으로 정해놓고 옮겨 쓰기 쉽도록 도왔다.
저작권자 © 뉴스렙 무단전재 및 재배포 금지
